La Academia Sueca anunció el 10 de octubre de 2024 la tan esperada ganadora del Premio Nobel de Literatura, Han Kang, “por su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”. Además, ha recibido otras distinciones como el Emile Guimet Prize for Asian Literature (2024) y el Premio Médicis Extranjero (2023).
Estoy sorprendida y honrada. Alguien me llamó y me habló de esta noticia, así que por supuesto me sorprendió. Y acabo de terminar de cenar con mi hijo y en Corea son apenas las ocho de la noche. Así que sí, es una velada muy tranquila.
Se trata de una autora caracterizada por su vibrante prosa contemporánea con elementos poéticos. El nombre de la escritora de tan solo 53 años destaca como el de la primera surcoreana en obtener el premio y la dieciochoava mujer en ganarlo durante la historia. Es un reconocimiento, pues, con cuatro elementos interesantes. Significa el reconocimiento de la literatura oriental, teniendo en cuenta que el Nobel se ha caracterizado por centrarse en occidente, especialmente Europa y Estados Unidos. Pero también la progresiva dignificación del papel de la mujer en la literatura, desde siglos sin voz ni voto. Por su parte, la juventud resalta, pues Han Kang es de las galardonadas más jóvenes de los últimos años. Finalmente, destaca el realce a temáticas cotidianas pero fuertes como la relación con el cuerpo y el entorno.
Puedo decir que crecí con la literatura coreana, a la que me siento muy cercana. Espero que esta noticia sea agradable para los lectores de literatura coreana y para mis amigos escritores.
Nacida el 27 de noviembre de 1970 en Gwangju, inició su carrera como novelista en 1994 al ganar el concurso literario de Seúl Shinmun. Desde allí, su carrera ha ido en ascenso. Dentro de su bibliografía destaca, definitivamente, la novela “La vegetariana” (2007), su primera novela traducida al inglés. Hoy día es traducida a más de treinta idiomas.
Tiene una conciencia única de las conexiones entre el cuerpo y el alma, los vivos y los muertos, y en su estilo poético y experimental se ha convertido en una innovadora de la prosa contemporánea.
Desde Revista Enredarte los invitamos a leer la obra de Han Kang e indagar por ustedes mismos la pluma de esta galardonada al Premio Nobel de Literatura 2024.